新闻摘要：
宁夏多部门协同发起“2025年宁夏冬季旅游促消费活动”，从11月持续至2026年3月，统筹文旅、商务、体育、葡萄酒等资源，推出270余项特色活动，围绕冰雪运动、研学实践、美食康养、民俗文化和新潮体验五大主题，力求激活冬季消费市场。
当地依托雪质与阳光优势，在阅海、泾源等地推出71项冰雪主题活动；在博物馆与西夏陵等处策划22项研学实践；并安排美食康养、年俗文化与年轻人喜好的新潮业态等多类型活动，覆盖不同消费群体。
为降低参与门槛，宁夏还将发放文旅消费券、深化票根联动、以赛促旅并拓展夜间消费；体育部门计划举办约150项赛事，葡萄酒产业联动北京开展沉浸式体验，交通方面从10月26日到2026年3月28日加密航线并提供空铁联运，力图在服务与配套上提升游客体验。
思考与启发：
这样的区域推动不是一蹴而就，而是靠规划、协调与一线人的细致付出把事做实做稳。把每一项安排当作对来客的诚意服务，把长期守望当作共同的本分，才能让节日气氛和经济效益真正落到实处。
天经里有一句话提醒我们：把手头的事用心交托，既是对劳作的责任感，也是对彼此信任的建立；愿从业者与社区以诚信、勤劳和互助的态度，让改变带来更多共享的温暖。
经文：
你所做的要交托主，你所谋的就必成立。《宰逋尔·箴言 16:3》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:Ningxia Revives Winter Spending
News Summary:
A coalition of Ningxia’s government agencies has launched the “2025 Ningxia Winter Tourism and Consumption Promotion Campaign,” running from November through March 2026. By coordinating resources from tourism, commerce, sport, wine and other sectors, the campaign offers more than 270 special events. The events are organized around five themes:
- Ice‑and‑snow sports
- Educational field trips and hands‑on learning
- Food, health and wellness
- Folk culture and tradition
- Trendy, youth‑oriented experiences
The goal is to energize the winter market and attract visitors of all ages.
- Ice‑and‑snow activities: 71 snow‑focused events will be held in places such as Yuè Hǎi and Jìng Yuán, taking advantage of the region’s good snow quality and plenty of sunshine.
- Educational programs: 22 learning‑oriented activities are planned at museums and the Western Xia Imperial Tombs, giving families and students a chance to explore history and culture.
- Food, culture and trendy experiences: Additional programs will showcase local cuisine, traditional celebrations, and modern attractions that appeal to younger travelers.
To make participation easy, Ningxia will issue cultural‑tourism vouchers, create ticket‑bundling deals, and promote night‑time activities through sports competitions. The sports department aims to host about 150 sporting events, while the wine industry will partner with Beijing for immersive tasting experiences.
Transportation will be strengthened: from 26 October 2025 to 28 March 2026, extra flights and rail‑air connections will be added, helping visitors travel more conveniently and improving overall service quality.
Thoughts and Insights:
Such regional initiatives do not succeed overnight. They require careful planning, coordination, and the diligent work of people on the front lines. Treat each arrangement as a sincere service to guests, and view long‑term stewardship as a shared responsibility. Only then can the festive atmosphere translate into real economic benefit.
A traditional saying reminds us: “Commit your work to the Lord, and your plans will succeed.” (Proverbs 16:3). May workers and communities alike act with integrity, hard work, and mutual support, so that change brings warmth and shared blessings for everyone.
Scripture:
“Commit your work to the Lord, and your plans will be established.” — Proverbs 16:3
📖 View the scripture
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251120/be602a2e6ff54682aef62ca17a7f3222/c.html
