新闻摘要：
青海西宁市城西区张家湾村的一座温室大棚，采用鱼菜共生与循环水处理技术，将养鱼与水培、雾培结合，形成“鱼饲料—喂鱼—鱼排泄—微生物分解—植物吸收—洁净水回流”的闭环，水体循环利用率达95%以上，全氮排放比传统方式减少约99%，蔬菜生长周期缩短、产量提升显著。棚内还接入“人工智能+农业示范应用云平台”，通过传感器和摄像设备实时监控EC值、PH值等指标，朝无人化温棚与高原智慧农业大模型方向发展。
与此同时，城西区还通过村企合作盘活闲置资源，在阴山堂村发展含锶山泉水厂，带动本地就业与村集体增收。区里以党建为引领，设立产业扶持资金并推行“片区统筹+村企共建”模式，推动产业多元化，改善人居环境，使村集体经济与农民收益双向增长。
思考与启发：
这些项目提醒我们：把眼前的资源和手里的技术用好，是对土地和邻里的负责。无论是精细的水循环，还是村里的山泉水厂，都是靠诚信的劳作、互助的安排和一点点智慧，把平常的元素变成可以养家糊口的力量。
这与天经中关于守护所托之物、通过勤劳获得稳定生活的提醒相契合。愿我们在日常里，既守护好身边的水土，也用勤勉和诚实，为家乡和子孙留下更稳妥的生活路。
经文：
主是我的牧者，我必不致缺乏。《宰逋尔·诗篇 23:1》链接：📖 查看经文
### English Translation
TitleSpring Dawn of High‑Altitude Smart Farming
News Summary
In Zhangjiawan Village, west of Xining City, Qinghai Province, a greenhouse has been built that combines aquaculture (raising fish) with hydro‑ and mist‑culture of vegetables. The system works in a closed loop:
Fish are fed → fish excrete waste → microbes break down the waste → plants absorb the nutrients → clean water returns to the fish.
More than 95 % of the water is recycled, and total nitrogen emissions are about 99 % lower than with conventional methods. The result is a much shorter growing cycle and a noticeable boost in vegetable yields.
The greenhouse is also linked to an “Artificial Intelligence + Agriculture Demonstration Cloud Platform.” Sensors and cameras constantly monitor electrical conductivity, pH, and other key parameters, moving the operation toward an unmanned, high‑altitude “smart‑farm” model.
At the same time, the district is revitalizing idle resources through village‑enterprise partnerships. In Yinshantang Village a mineral spring‑water plant (rich in strontium) has been set up, creating local jobs and increasing the village collective’s income. Guided by the Party’s leadership, the district has created an industry‑support fund and adopted a “regional coordination + village‑enterprise co‑construction” approach. This diversifies the local economy, improves living conditions, and raises both collective and individual farmer incomes.
Thoughts and Inspiration
These projects remind us that faithfully using the resources and technologies we have is a way of caring for the land and our neighbors. Whether it is a precise water‑recycling system or a village spring‑water plant, success comes from honest labor, mutual cooperation, and a little ingenuity—turning ordinary elements into means of livelihood.
This aligns with Scripture’s call to guard what has been entrusted to us and to earn a stable life through diligent work. May we, in our daily lives, protect the soil and water around us, and with hard work and integrity, leave a stronger, more secure inheritance for our homes, our children, and future generations.
Scripture
“The Lord is my shepherd; I shall not want.” – Psalm 23:1
[📖 View the verse] (https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23)
来源：http://qh.people.com.cn/n2/2025/1123/c378418-41420210.html
