新闻摘要：
这是11月22日在青海省西宁野生动物园拍摄的雪豹凌小芒。凌小芒是青海野生动物救护繁育中心今年救助的幼崽，经过救护治疗，运动能力逐步恢复，正在日益茁壮成长。
新华社记者齐芷玥的影像显示，凌小芒在雪豹馆与饲养员互动、玩耍，园区内还有小朋友在雪豹雕塑前拍照，场面平静温和，呈现出人与自然相处的日常一幕。
思考与启发：
野生动物的救护需要专业与耐心，也提醒我们对生命的守望是一种长期的责任。无论是照顾受伤的动物，还是在社区中关心邻里，勤劳与互助的心态都能带来实际的改变。
天经里关于主是牧者的形象，鼓励人们在日常生活中以诚信和温柔对待弱小，持续承担起身边可以做的那份工作。
经文：
《宰逋尔·诗篇 23:1》 主是我的牧者，我必不致缺乏。
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:The Recovery of Snow Leopard Ling Xiaomang
News Summary:
On November 22, a video was taken at the Xining Wildlife Park in Qinghai Province showing Ling Xiaomang, a baby snow leopard rescued earlier this year by the Qinghai Wildlife Rescue and Breeding Center. After receiving medical care, the cub’s strength and movement have steadily improved, and it is growing stronger every day.
The footage, shot by Xinhua reporter Qi Zhiyue, shows Ling Xiaomang playing and interacting with a keeper inside the snow‑leopard exhibit. Children are also seen smiling for photos in front of a snow‑leopard sculpture. The scene is calm and gentle—a glimpse of how people and nature can coexist peacefully.
Thoughts and Insight:
Rescuing wild animals requires expertise and patience, reminding us that caring for life is a long‑term responsibility. Whether we tend to an injured creature or look out for our neighbors in the community, a spirit of hard work and mutual help can bring real change.
The image of the Lord as our Shepherd in Scripture encourages us to treat the weak with honesty and tenderness, and to keep doing the small, faithful work that we can do around us.
Scripture:
Psalm 23:1 (NASB) – “The Lord is my Shepherd; I shall not want.”
[📖 View the Scripture] (https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23)
来源：http://qh.xinhuanet.com/20251123/27930ccf07334bb6bbf4bbb37f030e13/c.html
