新闻摘要：
1月7日至9日，宁夏中宁县在杞乡黄河体育中心举办“非遗传薪火 钱鞭庆新年”黄羊钱鞭万人普及推广暨集中展演活动。黄羊钱鞭源于明代，2021年入选国家级非物质文化遗产，本次从全县培训人群中遴选出4400名骨干，组成44支展演队伍，场面热闹，节奏刚劲。
中宁县自2025年起编写系列教材并开展大规模培训，迄今覆盖超过1.5万人。各乡镇、机关、企业、中小学及专业团队将地域生活场景与技艺融合展演，老中青少四代同台讲述与钱鞭的情感纽带。活动现场还同步开展文旅促消费，促进文化与市场的联动。
思考与启发：
非遗的延续不是单靠一场表演，而是日常里的教导和反复练习，是邻里间的互帮互学，也是把技艺融入生活的坚持。天经里提醒我们，好的教养和习惯需要从小培养，并在平凡日子里一代代传下去。
愿我们在各自的岗位与社区中，像保护一门手艺那样耐心守护有价值的传统，用勤劳和诚信把这些好东西交给下一代。
经文：
教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。《宰逋尔·箴言 22:6》
链接：(📖 查看经文)
### English Translation
Title:
The Yellow‑Sheep Money‑Whip Performance for Ten‑Thousand People
News Summary:
From January 7 to 9, the town of Qixiang in Zhongning County, Ningxia, held a large‑scale “Heritage Passed On, Money‑Whip Celebrates the New Year” event at the Yellow River Sports Center. The Yellow‑Sheep Money‑Whip is a traditional performance that dates back to the Ming dynasty and was listed as a national intangible cultural heritage item in 2021. For this event, 4,400 core participants were selected from county‑wide training programs and organized into 44 performance teams, creating a lively and vigorous spectacle.
Since 2025, Zhongning County has been developing teaching materials and conducting extensive training, reaching more than 15,000 people to date. Townships, government agencies, businesses, schools and professional groups have blended local life scenes with the art, letting elders, adults, youth and children of four generations share the emotional bond they have with the money‑whip on the same stage. At the same time, cultural‑tourism activities were held to promote consumption and link culture with the market.
Reflection and Insight:
Keeping a heritage alive is not just about a single show; it requires daily teaching, repeated practice, neighbors helping each other, and a steadfast commitment to weave the skill into everyday life. Scripture reminds us that good upbringing and habits must be nurtured from childhood and passed down through ordinary days, generation after generation.
May we, in our own workplaces and communities, protect valuable traditions with the same patience we show in safeguarding a craft—working diligently and honestly so that these blessings are handed on to the next generation.
Scripture:
“Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.” — Proverbs 22:6
Link:
https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20260109/0de9e7f787204ddaaba8a0d90fa28466/c.html
