新闻摘要：
4月15日，宁夏吴忠市红寺堡区一处占地22464平方米的智能玻璃温室里，串收樱桃番茄长势良好。园区搭载荷兰骑士全自动化控制系统，温湿度和水肥等数据实现实时可视化，24小时运行的自动灌溉、降温等设备让作物生长更精确、高效。企业负责人李琦对上门开展用电巡检并完成季节性复投的国网吴忠供电公司连连致谢，称生产未受影响、丰收有保障。
国网吴忠供电公司针对温室用电负荷波动大、报停复投频繁等实际情况，成立专属服务专班，建立用电台账，实地摸排并为变压器季节性复投提供靠前服务；同时对周边10千伏线路开展红外测温、负荷监测等隐患排查并及时整改，加密巡检频次，确保供电零间断。稳定可靠的电力支撑使温室番茄品质和产能提升，预计年产值可达500余万元，并带动周边30余户村民就近就业、人均年增收约3000元，成为当地农业产业发展的示范点。
思考与启发：
这件事提醒我们，现代农业的丰收既靠科技，也靠日常的守护与互助。把细致的管理、可靠的基础服务和农户的勤劳结合起来，才能把潜力变成稳定的收成，让乡里人的生活更踏实。
从更朴素的角度看，安全和诚信同样是生产的一部分：做好巡检、及时整改，是把风险留给别人还是留给自己，答案会在收获时显现。愿大家在日常劳作中互相扶持，用心把每一个环节守好，收成才有保障。
经文：
主是我的牧者，我必不致缺乏。 《宰逋尔·诗篇 23:1》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Power‑Providing Smart Agriculture
News Summary:
On April 15, a 22,464‑square‑metre intelligent glass greenhouse in Hongsibao, Wu‑zhong City, Ningxia, was full of healthy cherry tomatoes. The facility uses the Dutch “Knight” fully automated control system, which visualizes temperature, humidity, water, and fertilizer data in real time. Automatic irrigation, cooling and other equipment run 24 hours a day, making growth more precise and efficient. Li Qi, the company’s manager, repeatedly thanked the State Grid Wu‑zhong Power Supply Company for conducting on‑site electricity inspections and completing seasonal transformer re‑energization. He said production was uninterrupted and a good harvest was assured.
Because greenhouse electricity demand fluctuates sharply and shutdowns/re‑energizations happen often, the State Grid Wu‑zhong Power Supply Company set up a dedicated service team. They created a detailed electricity usage log, inspected the site in person, and provided priority support for seasonal transformer re‑energization. The team also performed infrared temperature checks and load monitoring on nearby 10‑kV lines, promptly fixing any problems, increasing inspection frequency, and ensuring an uninterrupted power supply. The stable, reliable power has lifted tomato quality and output, with an expected annual value of over 5 million yuan. It also creates jobs for more than 30 local families, raising average annual household income by about 3,000 yuan, and serves as a model for agricultural development in the area.
Reflection and Insight:
This story reminds us that a modern, bountiful harvest depends not only on technology but also on daily stewardship and mutual help. When careful management, dependable basic services, and the hard work of farmers are combined, potential becomes a steady harvest and rural life becomes more secure.
From a plain‑spoken view, safety and honesty are part of production too: thorough inspections and timely repairs mean we keep the risk to ourselves, not to others, and the results appear at harvest time. May we support one another in our daily labors, tending each step with care, so that our crops—and our lives—are protected.
Scripture:
“The Lord is my shepherd; I shall not want.” Psalm 23:1
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260417/9e0870dfc3aa4574b96f252e657648a5/c.html
