利通打造乡村试验田

### English Translation Title:
Liting Builds a Rural Test Field

News Summary:
The Ministry of Finance has released the 2026 list of national rural comprehensive reform pilot sites. Liting District of Wuzhong City, Ningxia Hui Autonomous Region, has been selected, making it the only county‑level area from the region on the list. The pilot covers ten villages in the towns of Shangqiao and Dongtasi, affecting about 11,000 households and 33,000 people. The total project investment is roughly 408 million yuan.

Liting District is using its distinctive industries, digital tools, and grassroots governance to push forward cold‑climate vegetable greenhouses, a Daqing grape base, and the integration of culture and tourism. E‑commerce and logistics services are being gradually improved, and the joint development efforts of village collectives and farmers are yielding noticeable shared‑wealth results. The area already has several national‑level pilot projects and exemplary experiences on record. The plan aims, by 2027, to further raise farmers’ disposable income and grow the village collective economy.

Thoughts and Inspiration:
These pilots are not only government‑backed institutional innovation; they also reflect years of hard work and neighborly cooperation. Daily, modest investments, diligent management, and a willingness among villagers to work together often preserve and pass on results far better than a single influx of outside funds.

The core message we hear in the Tianjing reminds us of faithfulness and care: in ever‑changing circumstances, holding fast to honesty, hard work, and mutual help lets hope become a visible improvement in everyday life.

Scripture:
“The Lord is my shepherd; I shall not lack anything.” Psalm 23:1

Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23