
新闻摘要:2026年7月1日上午,西宁市城北区残联在幸福社区残疾人之家开办了残疾人职业技能“师带徒”物业管理师培训班,30名残疾人学员参加。授课教师详细介绍了课程体系、课时安排与培养目标,教学以手把手实操为主,兼顾理论,内容包括物业基础服务、公共设施巡检、便民服务、档案台账整理和邻里纠纷协助等实用技能。
市、区残联在开班仪式上明确了学习规范与结业考核,并勉励学员珍惜免费培训机会,掌握职业技能、稳住岗位增收。城北区残联表示将常态化开设符合市场需求的技能班,搭建学员与企业对接桥梁,推动残疾人就业保障工作落到实处。
思考与启发:这样的培训不只是传授一门手艺,更是在为生活打底。有人能靠一技之长在社区里稳定工作,既能养家也能参与邻里互助,日子就更踏实。希望学员们把每一次练习当成机会,慢慢把技能做扎实,用勤劳和诚信换取稳定的生活与被尊重的位置。
经文:你看见办事殷勤的人吗?他必站在君王面前,必不站在下贱人面前。《宰逋尔·箴言 22:29》
链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Skills Training Helps People with Disabilities Find Jobs
News Summary:
On the morning of July 1, 2026, the Disabled Persons’ Federation of Chengbei District, Xining City, held a “master‑apprentice” property‑management training class for people with disabilities at the Happy Community Disability Home. Thirty disabled learners took part. The instructor explained the curriculum, the schedule, and the training goals. The teaching was mostly hands‑on, with some theory, covering practical skills such as basic property services, inspection of public facilities, convenient‑service assistance, filing and record‑keeping, and helping resolve neighborhood disputes.
At the opening ceremony, the municipal and district disabled‑persons federations set learning standards and graduation assessments, urging participants to value this free training, master a trade, and secure a stable, higher‑earning job. The Chengbei District federation said it will regularly offer market‑driven skill courses, create a bridge between trainees and employers, and make sure employment protection for people with disabilities is actually carried out.
Thoughts and Inspiration:
This training is more than just teaching a craft; it lays a foundation for life. When someone can rely on a skill to hold a steady job in the community, they can provide for their family, help neighbors, and live with greater confidence. May the trainees treat every practice session as an opportunity, steadily solidify their abilities, and exchange hard work and honesty for a stable livelihood and a respected place in society.
Scripture: “Do you see a person diligent in their work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men.” Proverbs 22:29
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源:http://qh.xinhuanet.com/20260702/c74b18dc8dbb477d9a33e71f778de92c/c.html